"A mon avis le laboratoire Servier aurait dû prévoir les risques de valvupathie cardiaques du fait que la molécule de Médiator est proche de celle de l’isoméride..."

Tout à fait exact !! Bonne remarque ! Il s’agit effectivement d’une négligence coupable.